'קונטרה? אתה קורא לזה על פי האגזוז שיוצא מגב המטוס? '
בפרק שביעי של עצור ותפס אש , המופע הופך פינה חשוכה. במקום להתבדח על היציבות הנפשית המפוקפקת של גורדון, הגיע הזמן לקוות שהוא יקבל עזרה.
שוב, ג'ו מציין כי גורדון יצטרך לעצב מחדש את המחשב כולו. (עם זאת, לא ברור אם התכנון המחודש הראשון שהתאים לשינויים של קמרון במערכת ההפעלה הושלם אי פעם.) קרדיף הזמינה מעצב תעשייתי שיעזור לעצב את אב הטיפוס שלהם למחשב ידידותי לבית. בהתאם, המעצב זורק את המפרט של גורדון מהחלון ומחליט לעשות את שלו.
רק מי חושב אשף העיצוב הזה שהוא? ובכן, הוא להבה ישנה של ג'ו, שככל הנראה מעניקה לך מינוף רב בקרדיף. שמעון חשוך, חתיך ובטוח. קצת כמו ג'ו, אם כי קצת יותר נגיש מכיוון שיש לו את הדבר האמן הרגיש שקורה.
זכר מאזניים ונקבת דגים
כפי שבטח ניחשתם, כניסתו המחודשת של סיימון לחייו של ג'ו מכניסה מיד סיבוכים. לקמרון לא אכפת, או לפחות מעמיד פנים שלא אכפת לו, שהשניים 'התנפלו ברחבי אירופה', כלשונה. אבל סיימון זועם על ג'ו כשהוא לומד על קמרון. סביר להניח שהוא הסכים לקחת על עצמו את הפרויקט בתקווה שהוא וג'ו יחזרו להיות יחדיו.
סיימון עוזב בכעס את הפגישה עם ג'ו וגורדון ומוחק כל תקווה שהוא יעזור להם. בתורו, ג'ו צועק על גורדון על כך שהוא מסריח מאוד לגבי המפרט. חוסר היכולת שלהם להסתדר הולך ומרגיז.
בעוד שג'ו ובוסוורת 'מנסים לחזר אחרי מעצב אחר במהלך פגישה במועדון חשפנות (קלאסי), קמרון יוצא לזכות בסיימון בחזרה לקרדיף. קשה לדעת אם היא סתם מנסה להיות החברה הרגועה, הקרירה והלא-קנאית או שהיא באמת מאמינה שסיימון הוא המעצב הטוב ביותר עבור הפרויקט.
בכל מקרה, היא לובשת בגד אופנתי (קמרון מתנקה יפה!) ועוקבת אחר סיימון באירוע צילום. במקום לדבר על עסקים, שמעון רוצה לדון בענייני לב. הוא אומר לקמרון שהסיבה שהדברים הסתיימו בג'ו הייתה בגלל שג'ו השתעמם.
למרות שהיא עשויה לחשוב מה שיש לה וג'ו שונה, סיימון אומר לה ברצינות, ג'ו יעשה לה את אותו הדבר. קמרון גמור עם הבחור הזה. היא מפנה אליו את גבה ופונה לבר.
כמה גבוה ארין ברנט
הפגישה העסקית של ג'ו במועדון החשפנות לא צלחה, ולכן גם הוא מופיע בגלריה ומנסה שוב לשכנע את סיימון לעבוד עם קרדיף. אין מזל. סיימון לא יכול לעבור את העובדה שג'ו יוצא עם קמרון. אבל בכל זאת השלושה חילקו בית במונית. בשלב זה קמרון שיכור ומרושל.
ג'ו הולך עם סיימון אל דלת המלון, והשניים חולקים רגע. סיימון מגלה שהוא חולה, וג'ו נראה מוכה מעצב. לפתע, סיימון עושה 180; הוא יתכנן את המחשב האישי.
השניים מתחבקים כשקמרון מתבונן מרחוק, ומתחיל לבכות בחלק האחורי של המונית. כשג'ו נכנס, היא שואלת אותו אם הוא ישתעמם ממנה. 'אני לא יודע,' הוא אומר, תוך שהוא מסביב לה את זרועותיו. וואו. זה כואב. אבל לפחות הוא לא משקר.
10 ביולי תאימות למזלות
כל הזמן הזה, גורדון נאבק בשדים הפנימיים שלו. דונה נמצאת בנסיעת עסקים, אז הוא אחראי לצפייה בבנות בבית. כפי שאתה יכול לדמיין, הוא עשה עבודה סופר עם זה. בין הבירות הוא חותך את היד עמוק בסכין. הבית נחמד ומוזר דם שדונה תנקה כשהיא חוזרת הביתה.
לפני שהרדים את ילדותיו, גורדון מספר להן סיפור לפני השינה. זהו סיפור התייפחות על כך שג'ו פלש לחייו של גורדון, מכריח אותו לבנות מחשב ואז ג'ו מעביר את היצירה כחיים שלו. אלא שלדמויות יש שמות שונים והן בונות ענק במקום מחשב אישי. (רגע, מה? איך בונים ענק?)
מהו מזל 28 ביוני
אחרי שגורדון חושב שהבנות הלכו לישון, הוא מוצא אותן בחצר האחורית חופרות בור. בסצנה שתשתלב בצורה חלקה בסרט אימה, הוא עומד מעליהם ושואל באי רצון מה הם עושים. הם מחפשים את הענק, הם אומרים לו.
דונה חוזרת הביתה באמצע הלילה למראה מטריד עוד יותר אך מופרך. הבנות ישנות על רצפת ביתן מוכתמת בדם. דונה מרעידה באלימות את בתה ערה ושואלת היכן גורדון. הוא בחצר האחורית, אומרת לה בתה.
דונה יוצאת ומוצאת את גורדון עומד באמצע חור חפור לחלוטין בגודל של קבר. היא שואלת אותו מה הוא עושה.
'אני מחפש את הענק.' הוא אומר לה.
הסוף.
